Cuba

(…), je suis la fille d’un père comme n’importe quel père, et que faites-vous ici dans cette chambre à me jeter du sperme au visage alors que vous ne voudriez pas que votre fille en reçoive à son tour, alors que devant elle vous parlez votre sale discours d’homme d’affaires, de vacances de Noël à Cuba et de toujours nouveaux programmes informatiques, (…). (Putain, p. 108).

(…), I’m the daughter of a father like any other, and what are you doing here in this room squirting sperm in my face if you wouldn’t want your daughter to take her turn at it, whereas when you’re with her, you filthy businessman talk is all about Christmas vacations in Cuba and the latest computer programs, (…). (Whore, p. 98).